Looks like the Great Firewall or something like it is preventing you from completely loading www.skritter.com because it is hosted on Google App Engine, which is periodically blocked. Try instead our mirror:

legacy.skritter.cn

This might also be caused by an internet filter, such as SafeEyes. If you have such a filter installed, try adding appspot.com to the list of allowed domains.

How do you type the comma used in lists?

atdlouis   December 8th, 2011 9:09p.m.

Written Chinese uses two kinds of commas. How do you type the one for lists?

GrandPoohBlah   December 8th, 2011 11:07p.m.

For the sake of clarity, "、" is called an enumeration comma. I would like to know too; I couldn't figure it out after googling it (the enumeration comma above is copypasta).

After looking through the help files of my Chinese text input tool that I use on Windows XP, it appears that the enumeration comma isn't supported for me unless I am typing in bopomofo, which really isn't very helpful. Hopefully the case will be different for you.

jww1066   December 8th, 2011 11:54p.m.

It depends on your OS and what you're using to enter characters.

http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/11536-input-chinese-punctuation-marks-pc-mac/

http://www.daochinasite.com/eng/study/inputips.shtml

When using Windows XP and the Microsoft IME, it's \ for the ideographic or enumeration comma. This works in both simplified and traditional modes.

James

GrandPoohBlah   December 9th, 2011 1:48a.m.

Hmm, I'm using the Microsoft IME and \ only works in simplified. Strange.

Although, I did figure out how to type ※, which I'm pretty sure isn't a glyph in any language.

edit: I figured it out in the traditional IME, though I have to type in monospaced characters like these.

atdlouis   December 9th, 2011 2:02a.m.

I'm using the Google IME, \ works perfectly. Thanks!

This forum is now read only. Please go to Skritter Discourse Forum instead to start a new conversation!